Třeboň - "Un trésor de la région de la Bohême du Sud"

La ville ancienne de Třeboň est située dans la région légèrement ondulée de la Bohême du Sud à l’altitude 450 mètres. La ville dite pour ses beautés, les forêts et les étangs pittoresques „la ville des étangs“et les approches de ces étangs appelées „la région spéculaire“. La région de Třeboň est la réserve biosphérique de l‘ONUESC et la réserve nationale. La station balnéaire, le château renaissance, le centre historique, les parc environnants et le vaste étang Svět créent un ensemble unique avec un coloris inoubliable. La tradition toujours vive de la pisciculture se voit à chaque pas, ce n’est que dans un bistro de poisson spécial où vous pouvez goûter des pommes frites réputées du poisson de Třeboň. Vous pouvez découvrir aussi, comme un supplément favori de la cure, des repos de chasse, de pêche et autres au bord de l’étang à Pergola, proche de Třeboň. Cette station balnéaire est une localité recherchée par les participants aux jeux Olympiques.

Les sources curatives naturelles, l‘indication

La boue tourbeuse naturelle de haute qualité, à la teneur en sodium, potassium, maagnésium ou calcium et d’autres matières organiques, telles que polysaccharides, celluloses solubles ou acides humiques, est appliquée au traitement de l’appareil locomoteur, des maladies rhumatismales, des états lésionels et postopératoires.

Les possibilités de loisirs

Vous pouvez avoir à la disposition des piscines, gymnases, centres de fitness, solariums, courts de tennis, école hippique, pêche, sports nautiques, sentiers cyclistiques et de découverte, bureaux de location des équipements sportifs, des bicyclettes et des bateaux.Les promenades à bateau sur l’étang Svět (directement sur place) et Hejtman..