Bohême du Sud
La Bohême du Sud est une région pittoresque rybníků, de bois et de tourbières, animés par les silhouettes enchanteresses de villes moyenâgeuses, d‘ églises de village et de fermes d’une blancheur de lis. La région retient l’attention du touriste avant tout par l’harmonie de sa nature et par son architecture locale. La région est un but touristique recherché non seulement pour ses beautés naturelles mais également pour son grand nombre de monuments historiques, d’établissements thermaux et les bonnes conditions qu’elle offre pour le cyclisme et les sports nautiques.
L’hospitalière Bohême du Sud invitent ses visiteurs à goûter ses spécialités traditionnelles de poisson et à boire d‘excellentes bières dans ses accueillants troquets. Le festival international d’automne de gastronomie de České Budějovicíce témoigne également de l’extraordinaire hospitalité de la Bohême du Sud.
La culturelle Bohême du Sud propose des évènements sportifs et socioculturels, par exemple les Fêtes de la Rose à cinq pétales, la Route de l’or, les Fêtes hussites de Tabor, le Festival de cornemuse de Strakonice, Concertino Praga (à Jindřichův Hradec), les représentations de la Passion (à Hořice), les Rencontres de Tabor, les Fêtes silésiennes de Holašovice–l‘artisanat, les coutumes, le Championnat d’orpaillage du Písecko.
Les visiteurs constatent dans chaque partie de la région que la Bohême du Sud est sportive. Un grand nombre de cartes pour la randonnée pédestre comme cycliste, des miliers de chemins et de sentiers pour vos promenades et balades à cheval, un paradis pour la chasse, pour la pêche, des sentiers de découverte, les sports nautiques (la Vltava, la Malše, le Lipno etc.),les sports d’hiver – aires de ski pour les ski de fond et de piste (Kramolín), golf.
La Bohême du Sud pour séjourner est un lieu de vacances tranquilles et de repos dans un environnement superbe et dans l’atmosphère de villes historiques. Le repos campagnard, l’agrotourisme constituent également des importants pôles d’attraction.
Un grand nombre de lieux de pèlerinage en activité, de monastères, de menus monuments religieux (croix de la paix, petites chapelles, chemins de croix) font dela Bohême du Sud une région catholique.
Si votre appareil moteur vous fait souffrir, la Bohême thermale du Sud peut vous offrir une thérapie et un soulagement dans les établissements thermaux de Třeboň, Bechyně a Vráž.
La Bohême du Sud et l‘architecture
La Bohême du Sud est considérée également comme unique par ses monuments par l‘UNESCO – dans son répertoire sont inscrits Český Krumlov avec son château englobant un théâtre baroque et un amphithéâtre naturel et la perle du baroque paysan de Bohême du Sud que constitueHolašovice. Nos ancètres ont laissés dans cette région un grand nombre de bijoux architecturaux comme par exemple les châteaux de (Rosemberg, Nové Hrady), les châteaux de (Český Krumlov, Třeboň, Červená Lhota), des forteresses (Žumberg, Cuknstein), les ruines de (Dívčí Kámen, Helfenburk), le baroque paysan de (Blato, Holašovice), les monastères cisterciens de Vyšší Brod a Zlatá Koruna, mas aussi les centres-villes eux-mêmes deČeské Budějovice, Český Krumlov, Třeboň, Jindřichův Hradec, de la hussite Tábor ou de Písek.
Le cyclotourisme dans le Sud de la Bohême
La région du Sud de la Bohême est très favorable au point de vue du cyclotourisme, et le relief d‘un terrain offre des possibilités riches d’excursions cyclotouristiques. Le plat pays des étangs de Trebon et du bassin de Ceské Budejovice permet de bonnes possibilités de voyages d’agrément aussi hors du réseau routier, sur les chemins forestiers et à travers champs balisés pour piétons et cyclistes.
Au cours de dernières cinq années, les trajets de diverses longueurs sont créés sur tout le territoire du Sud de la Bohême, marqués sur les cartes détaillées de même que les trajets pour piétons. Les trajets de randonnées mènent le long d’un grand nombre d’étangs qui offrent en été un repos sur leurs bords ou une natation.
Le Sud de la Bohême est coupé à sa partie d’est par le trajet cyclotouristique balisé à grande distance Vienne – Prague. Le trajet passe par les villes de Slavonice, Nova Bystrice, Jindrichuv Hradec et Tabor. Sur les différents lieux, il est possible de se détourner de ce trajet et de connaître mieux la région du Sud de la Bohême. Les cyclotouristes peuvent aussi bénéficier d’un nombres de pistes instructives permettant d’informer les visiteurs sur les curiosités de différentes localités de la nature.
Galerie photo + cartes postales
Galerie vidéo
Visites virtuelles
Webcams 
Informations supplémentaires sur les pages: Objets touristiques
Monuments et attractions touristiques
(tout relever)
Transport
Recherche des liaisons ferroviaires et de cars
Points de transport
(tout relever)
Aéroport
(tout relever)
Information actuelle sur le transport
Activités socioculturelles et sportives
L’action folklorique
Hébergements, établissements thermaux, lieux de congrès
Hôtels, motels, pensions
(tout relever)
Campings et colonies de chalets
(tout relever)
Lieux de congrès
Établissement thermal / de wellness
Restaurants, bars, cafés...
Les possibilités sportives
Les possibilités sportives
(tout relever)
Le terrain de golf
(tout relever)
Rvières et ruisseaux de sports nautiques
Stations de ski / pistes de descente
Centre équestre
(tout relever)
centre d'information, Guides
centre d'information
(vypsat všechna)
Guides
(tout relever)
Météo
| | jeudi 9.9. | vendredi 10.9. | samedi 11.9. | dimanche 12.9. |
|---|
| České Budějovice |  |  | | 15°C | 19 km/h | | (11:50) |
|  | | 18°C/7°C |
|  | | 20°C/6°C |
|  | | 22°C/7°C |
|
|---|
Source: météo Meteocentrum Service d\'informations touristiques- Archive des informations anciennes -
Zones en relations avec la région donnée |